swishing water

Translations
шуршащая вода
The swishing water in the stream was soothing to hear.
Шуршащая вода в ручье успокаивала слух.